F. W.

http://www.fungimag.com/winter-2011-articles/UndergroundLR.pdf Cage’s Roaratorio, for example, might serve as the audiobook of Finnegans Wake, and his Mushroom Book begins straight off by juxtaposing a recipe for Polyporus frondosus with the voices of Joyce’s ten thunderclaps, a reference to the ten “thunder words” of Finnegans Wake that intimates a folkloristic theory of the origin of fungi (thunder causes the fruiting of mushrooms) found in Robert Gordon Wasson. oranges have been laid to rust upon the green (3.23) a reference to plant diseases caused by parasitic fungi of the order Uredinales: rusts that destroy cereal grasses, conifers, and ferns. rot a peck of pa’s malt (3.12). Rotting and fermentation, two economically important processes associated with fungi, appear together in this, the third sentence of the Wake.

One day in 1966, Tim Leary popped into the Playboy office and the Numerologist and the Mad Scientist lunched together. I had recently found quite a few references to "Leary" and "LSD" in Finnegans Wake and asked Tim what he thought of that. He replied that Leary is a common Irish name and LSD in Ireland means "pounds, shillings, pence." - Robert Anton Wilson LSD: Ad majorem l.s.d.! Divi gloriam. A darkener of the threshold. Haru? Orimis, capsizer of his ant- boat, sekketh rede from Evil-it-is, lord of loaves in Amongded. Be it! So be it! Thou-who-thou-art, the fleet-as-spindhrift, impfang thee of mine wideheight. Haru! Mimosa tenuiflora ( DMT ) : drugged,¹ lead us seek, lote us see, light us find, let us missnot Maidadate, Mimosa Multimim- etica, the maymeaminning of maimoomeining! ¹ For Rose Point see Inishmacsaint. John Lennon prophecies That's why we shouldn't be surprised when Joyce appears to write about John Lennon in the ve

cinemen : clinamen

Previous: The word had Had - a list of the 364 days of the Wake. The round brackets indicate the number of pages between each had. The square brackets indicate the book, chapter, page, line. ( 100% = 28 pages apart ) (03)[1:1 3.4] Sir Tristram, violer d'amores, fr'over the short sea, had (00)[1:1 3.7] had topsawyer's rocks by the stream Oconee exaggerated themselse (00)[1:1 3.10] tauftauf thuartpeatrick not yet, though venissoon after, had a (00)[1:1 3.13] peck of pa's malt had Jhem or Shen brewed by arclight and rory (01)[1:1 4.20] toofarback for messuages before joshuan judges had given us numbers (00)[1:1 4.24] water was eviparated and all the guenneses had met their exodus so (10)[1:1 14.1] hadde a wickered Kish for to hale dead tunes from the bog (04)[1:1 18.19] We and Thou had it out already) its world? It is the same told (03)[1:1 21.8] ribberrobber that ever had her ainway everybuddy to his (00)[1:1 21.10] Jarl van Hoother had his burnt head h

http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&q=finnegans+wake+1132 http://www.philipcoppens.com/1123.html

had  happens four times  in the first page and in 364 lines  in the entire book. Crowley says "Had! The manifestation of Nuit." in the first line of his Liber AL vel Legis. Had is Hadit and Horus in "James Joyce's Book of the Dead", as Joyce himself called FW: Horus is the sky god that announces a new day through his name, "had". The Wake abounds in references to Crowley , probably because Crowley wrote a very positive review of Ulysses called "The Genius of Mr. James Joyce". Crowley constantly referred to Enochian magic, and in the Book of Enoch we read: "12. And the sun and the stars bring in all the years exactly, so that they do not advance or delay their position by a single day unto eternity; but complete the years with perfect justice in 364 days."  The word 'had' happens for the first time as "had passencore arrived". Notice that the syllable "pa" didn't appear on the first draft version (

I've always felt FW translations tried to tame the book somehow. After succeeding at punning with two or three possible meanings for a word, the translator usually leaves the others outside his work even if he knows they were there in the original. So I've conceived of the following trick to translate the Wake: whenever I cannot put any more meaning into the words, I draw them. Above you read the book's most famous words, " riverrun, past Eve and Adam's " written in Elian script. I translated them into Portuguese as "reverrio, passadelos eva e o ádamas". Reverrio does quite well for the German Erinnerung ( rever means "to see again" ), but it does not convey that riverrun sounds kinda like river-Ann and reminds us of ( well, at least insomniac FW scholars do ) a well-known passage in Kubla Khan: "In Xanadu did Kubla Khan/ A stately pleasure-dome decree:/ Where Alp h, the sacred river, ran ". Well, besides of the fact that my

A way a lone a last a loved a long the بسم الله الرحمن الرحيم bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm edit ( october 2013 ): AL is the key to Liber AL vel legis ( "The keys to. Given!" )

Isaias dixit: laetabitur deserta et invia et exultabit solitudo et jforebit quasi lilium. germinans germinabit et exultabit laetabunda et laudans. tunc aperientur oculi cae corum et aures sordorum patebunt. tunc saliet sicut cervus claudus aperta erit lingua mutorum: quia scissae sunt in deserto aquae et torrentes in solitudine et quae erat arida in stagnum et sitiens in fontes aquarum. in cubilibus in quibus prius dracones habitabant orietur viror calami et iunci. et erit ibi semita et via sancta vocabitur. non transibit per eam pollutus et haec erit vobis directa via ita ut stulti non errent per eam. Cap. xxxv. manu propria scriptum a C. G. lung anno Domini mcmxv in domu sua Kusnach Turicense Isaiah said: The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose. It shall blossom 'abundantly, and rejoice even with joy and singing . . . Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped

So alike, and so different from the rest of Western literature, are the Marriage and the Plaint and the Wake, it is as if there have been three Wakes -- the first two in Latin. A mysterious cyclic coincidence emerges once the basic similarities of the three works strike the attention, one that might have delighted Joyce, though I have not yet found a direct reference to it in Finnegans Wake. Martianus wrote De nuptiis in the fourth century; Alan, De planctu in the twelfth; Joyce, the Wake in the twentieth. Evidently, Dame Literature serves us a 'book like this' every eight centuries. What to make of that ? I don't know, beyond reassuring Mr. Eliot that the next one will be some time coming. - Eric McLuhan Fourth century, fall of the pagan mind. Rise of the monastic mind. ( See Gibbon ). Twelfth century, fall of the monastic mind. Rise of the literate mind. ( See Paul Saenger ). Twentieth century, fall of the literate mind. Rise of the electric mind. ( See your dad ) . A

arafatas   " المص 'Alif-Lām-Mīm-Şād . [These letters are one of the miracles of the Qur'ān and none but Allāh (Alone) knows their meanings]. (Al-A'raf 7:1)" ( AL again )

Eve and Adams  Francis of Assisi had an epiphany

"It seems likely that, when the first lightning bolts had awakened the wonder of humankind, Jupiter's exclamations called forth the first human exclamation, the syllable pa." Giambattista Vico, The New Science.  “riverrun, past Eve and Adam's, from swerve of shore to bend” “Sir Tristram, violer d'amores, fr'over the short sea, had passen-” “peck of pa's malt had Jhem or Shen brewed by arclight and rory” Notice the last two pa’s do not happen on the first draft version.

The keys to. Given! A way a lone a last a loved along the AL repeated four times. following page: had repeated four times. Crowley's Liber AL vel Legis, first line: 1. Had! The manifestation of Nuit.

riverrun  reverend : Rev. Jonathan Swift wrote Gulliver's Travels, also a Menippean satire